« <ドラクエ10> 時間とれずログインできない・・・ | トップページ | <ドラクエ10> Ver4.4に入ってみて »

2018年12月 7日 (金)

ドラクエの謎考察 その188

11月末がリアル超繁忙期で、1週間以上あいてしまいました。
失礼

・よく考えると結構あれ?と思えるネーミングのモンスター

ドラクエのモンスターの名前は由来があるものもあれば、テキトーに語感でつけたもの、さらに時勢ネタ的に思いつきでつけられたようなものがある。

今日は、ドラクエのモンスターの中でもよく考えてみるとおや?と思うものを挙げてみる。

■ダックスビル

これ、どう区切って呼べばよいのか。ダック・スビルなのか、ダックス・ビルなのか。
前者だと「スビル」ってなに?である。後者だと無理やりこじつければ「あひるのくちばし」ともとれる。多分後者なのか。単純にカタカナ文字で出されるとわからない

■ヘルジェラシック

ドラクエ10の記事で書いたが、ジェラシックは恐竜のことではなく、恐竜がいたジュラ紀のこと。直訳するなら地獄のジュラ紀(の生き物)ということになる。
意外と勘違いしやすい名前である。

■グレイトライドン

これも、区切りが一瞬わからない。ただし、作品によってグレイトとグレートと名前がかわるので、偉大なを意味するGREATであろう。ライドンは乗り物などにのっている状態を指す言葉なので、姿からは馬に乗った騎士のような意味合いになるのだろうか。
ライドンという地名があったりするので違う意味にもとれなくはないが、普通に考えていいだろう。

■スロットマジーン

ドラクエ11から登場したスロットマシンの姿をしたモンスター。
間違いなく「スロット+魔人」が名前の由来だろう。
ドラクエ11のディレクターがパチスロ好きなためからか、PS4版のマジックスロットがリアルのパチスロと遜色ない出来であったのだが、スロットのモンスターも明らかにパチスロがネーミング元になっている。
クレイジーボーナス・・・・パチスロの大当たりのことをボーナスという
ミリオンゼニー・・・・パチスロ打っている人なら「ミリオン~」といえば。多分由来はこれ

■ソードイド

これの名前からいくつかの解釈が考えられる
sword-roid (剣をもったアンドロイド?)
sword-ed      (剣を装備した者?)
sword-blade (剣・刃?)

厳密に判断するのは難しい。

■ドラゴンフライ

英語でdragon flyというとトンボのことである。
しかし、ドラクエにでてくるのは炎をはくドラゴンのようなフライ(蠅)なのである。
初期のドラクエはウィザードリィやウルティマをモデルにしているようなモンスターがいくつかあり、やはり、ウィザードリィで炎を吐くドラゴンフライが存在している

■シュプリンガー

名前の由来がわからなそうだが、これはれっきとしたドイツ語で騎士のこと。
語圏の違いで同じ意味でも違う呼び方されているモンスターは存在しているのは事実。
ドイツ語のつづりのモンスターとして他にシュバルツシルトなどがいる。

■メランザーナ

これも英語ではない語圏の呼び方。
パスタ料理にメランザーネというのがあるが、まさにそれであり、意味はそのまんま「ナス」
つまり、ナスビナーラとメランザーナはほとんど同じ言葉ということに。

■アルミラージ

アルミニウム・大という意味ではない。
アル・ミラージュというモンスターが由来。こちら角をもったウサギのモンスターである。

■バベルボブル

ドラクエ8に出てくるこの系統のモンスター「バベルボブル」「モビルフォース」「グレートジンガー」
これはものすごく由来がわかりやすい。というより、間違った呼び方をしていた人が多かった。

すなわち、「バブルボブル」「モビルスーツ」「グレートマジンガー」・・・・・・

■エビルプリースト

ドラクエ4の裏ラスボスであるコイツはなぜ、固有名詞ではなく、一般名詞なのである。
直訳すれば「悪の僧侶」

FC版の時代にすでに裏ラスボスとして予定されていたが、ボツになり、リメイク版にて実現したのだが、これ、最初から裏ボスとしていたのなら、間違いなく「固有名詞」があったはずだ。その名前はなんだったのだろうか。リメイク版で日の目を見ない、その名前は製作者の関係者のみが知るものであろう。

■オークLV20 キメーラLV35

唯一レベル表記されているモンスター
ボスモンスターであるが固有名詞ではない。何故にLV表記なのか。

よくよく考えてみるとなんでここだけLV表記されているのか考えるほどにわからなくなる。

今日はここまで。では、またー

« <ドラクエ10> 時間とれずログインできない・・・ | トップページ | <ドラクエ10> Ver4.4に入ってみて »

ドラクエの謎考察」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/574511/67457340

この記事へのトラックバック一覧です: ドラクエの謎考察 その188:

« <ドラクエ10> 時間とれずログインできない・・・ | トップページ | <ドラクエ10> Ver4.4に入ってみて »